Al ricevimento dell’hotel arriva una coppia per il check-in. Apro la prenotazione e comincio la normale procedura di registrazione.

“Se mi dà i documenti, procedo subito.”

La signora guarda il marito.

“Se vuole, le do quelli di mio marito.”

“Certamente, ma mi servirà anche il suo documento.”

“Anche il mio? Perché?”

“Per registrare entrambi gli ospiti.”

“Ma non basta quello di mio marito?”

“No, signora. Mi servono i documenti di tutte le persone che soggiornano in hotel.”

Lei rimane in silenzio per qualche secondo.

“Ma io non ce l’ho.”

“Come sarebbe a dire che non ha un documento?”

“Non l’ho portato. Siamo venuti in moto.”

Aspetto il seguito della spiegazione, ma evidentemente la frase era completa.

“E quindi?”