Ditta di serramenti, fine luglio.
Caldo appiccicoso, telefono che squilla più del dovuto e gente che improvvisamente scopre che d’estate esistono le zanzare. Tutti insieme. Tutti ora.

Chiama una signora. Voce agitata, tono da emergenza nazionale.

Buongiorno, senta… io abito qui in paese, ho una zanzariera rotta. Quando può passare per rifarla nuova?

Già capisco dove andrà a parare, ma rispondo tranquillo.

— Guardi, se vuole nei prossimi giorni posso passare a prendere le misure, però la zanzariera nuova andrà su a fine agosto / inizio settembre.

Silenzio.
Poi:

Ma io ce l’ho bisogno subito. È rotta.

— Ho capito signora, ma il mio fornitore chiude il 3 agosto e non accetta più ordini fino al 26 agosto.

Qui entra in gioco il concetto più misterioso del mondo moderno: le ferie altrui.

Cosa significa questo?