Sono in una sala d’attesa quando arriva il ragazzo incaricato di ricaricare il distributore. Una signora lo raggiunge subito.

“Avete accorciato i prodotti?”

“Abbiamo cambiato i bicchieri.”

“No! Avete accorciato tutti i prodotti!”

“È cambiata la forma. I vecchi erano più stretti, questi hanno il fondo più largo. Il livello sembra più basso, ma la quantità è la stessa.”

“No, prima il caffè arrivava alla quinta riga. Adesso arriva alla terza.”

“Perché le righe e la forma del bicchiere sono diverse. Facciamo una prova.”

Prepara un caffè nel bicchiere nuovo, recupera uno dei vecchi e travasa il contenuto. Il livello arriva esattamente dove deve arrivare.

“Vede? La quantità non è cambiata.”

“Sarà… Inutile discutere, tanto avete sempre ragione voi.”