“No signora, quella è la data di partenza generale delle offerte. Sopra le pentole c’è scritto venerdì 28.”

“No no, ho guardato bene. C’è scritto giovedì 20.”

A quel punto usciamo insieme davanti al cartellone.

Le indico le pentole a pressione.

“Vede? Qui c’è scritto venerdì 28.”

Lei mi guarda come se fossi io a non aver capito niente e indica un altro prodotto più in alto.

“Ma io mica voglio la pentola a pressione! Voglio questa pentola ad aria compressa qui sopra!”

Guardo dove indica.

“Signora… quella è una friggitrice ad aria.”

“Ah. Va bene, buona giornata.”

“Buona giornata.”

E se ne va tranquillissima.

Stupida io che non ho capito che pentola ad aria compressa = friggitrice ad aria!!