Inizio ottobre. Ormai la stagione estiva è finita, ma gli ultimi turisti continuano ad arrivare, complice un clima ancora decisamente clemente, dopo i torridi luglio e agosto.

Tavolo da due, una coppia tedesca ma di origini italiane.

Mangiano e bevono, soddisfatti, anche una bottiglia di vino locale da 18 €.

Chiedono il conto, glielo porto: 76,50 €.

Il signore mi richiama:

“Scusa, quanto viene la bottiglia che abbiamo bevuto da portar via?”

“18 €, ma controllo per essere sicuro.”

E già lì mi fa una faccia strana.

Prendo un menù, controllo il prezzo e confermo.

“Sì, 18 €.”

Mi allontano con il sorriso per andare dagli altri tavoli.

Premetto che una coppia di “locals” chieda una bottiglia di vino o di superalcolico da portare via è quasi impossibile, anche perché i prezzi al ristorante non sono convenienti come in un’enoteca specializzata che possono trovare anche lì vicino. A quanto pare, invece, i turisti del Nord Europa lo chiedono più spesso di quanto pensassi.

Li vedo confabulare.

Mi richiama.

“Scusa, forse non mi sono spiegato bene. La vorrei da portar via.”

“Sì, ho capito. Non c’è problema.”

Sorrido, già intuendo dove volesse andare a parare.

“Ma scusa, al tavolo viene uguale che da portar via?”

Vorrei chiedergli perché dovrebbe costare di meno, come se un panino da asporto o uno mangiato al tavolo dovesse avere un prezzo diverso.

“Sì… viene uguale.”