Lavoro alla biglietteria di un museo. Arriva il turno di un turista straniero che al mio buongiorno risponde semplicemente con un numero. Riporto la conversazione tradotta, per comodità.
“Quattro.”
“Quattro adulti a prezzo intero?”
“Che significa?”
Respiro e indico il grande tabellone accanto alla cassa, dove sono elencate tutte le riduzioni. Ne abbiamo parecchie e, se dovessi spiegarle una per una a ogni visitatore, la fila arriverebbe fuori dal museo.
“Potete usufruire di qualcuno degli sconti indicati qui a fianco?”
Il signore dedica al tabellone un’occhiata velocissima, poi torna a guardarmi con assoluta tranquillità.
“Sì, sconto.”
Lascia un commento