A quel punto persino la madre si gira.

La cassiera resta seria per qualche secondo e poi risponde:

“Mi spiace, ma per fare un reso serve lo scontrino.”

La bambina ci pensa.

La madre ormai sta ridendo.

“Non ce l’ho.”

“Eh, allora è un problema.”

Pausa.

“Senza scontrino possiamo solo cambiarlo con un altro uguale.”

La bambina abbassa lo sguardo, ci pensa un attimo e poi dice:

“… ma posso cambiarlo con uno che puzza meno?”

A quel punto tutta la fila, io compresa, si è piegata in due dalle risate.

Il neonato, ignaro di essere appena stato candidato al reso, continuava tranquillamente a guardare il soffitto.

La sorella invece sembrava sinceramente delusa dal fatto che il supermercato non avesse un reparto cambi dedicato ai fratellini difettosi.