Iliad.
Faccio la scheda a una signora, tutto regolare. Documento, dati, firma… classica routine.
Arriviamo alla fine, fase “istruzioni base”.
Lei mi guarda seria:
“E quando vado dal tabacchino cosa gli dico per la ricarica?”
Sorrido, semplice:
“Le dice che deve fare una ricarica da 10€ per Iliad.”
Lei annuisce.
“Iliade?”
Io blinko.
“No… Iliad.”
“Lliadel?”
“No, guardi… I di Italia, L… poi ‘liad’. Iliad.”
Lei ci prova, concentratissima:
“Italiad?”
Dentro di me qualcosa si spegne lentamente.
“No, senza ‘ta’… solo Iliad.”
Silenzio.