“Sì, ma tra una mezza abbondante e una intera scarsa cambia soprattutto il modo in cui la chiamiamo. Sul piatto rischia di trovarsi più o meno la stessa quantità.”

Lui si irrigidisce perché sa benissimo che una porzione, anche se definita “scarsa”, sarebbe finita sul conto come una porzione intera.

“Va bene, allora me la faccia normale.”

A fine cena prova comunque a ricostruire chi abbia mangiato cosa, mollica per mollica. Gli amici lo lasciano parlare per un po’, poi uno raccoglie i soldi di tutti e chiude il conto senza più consultarlo.

Il titolare conserva ancora quell’ordinazione tra le sue preferite: una porzione intera ottenuta dopo avere contrattato sulla grammatica.