Silenzio.

La madre arrossisce. Io mi trattengo dal battere le mani.
Alla fine mi guarda, compra il primo numero, e dice:

“Va bene, glielo prendo. Ma se mi diventa un pirata…”

Io le sorrido e le rispondo:

“Avrà un gran senso dell’onore, signora.”

Morale? I manga non insegnano violenza. Insegnano a difendersi. E a molti genitori, più che censurare, servirebbe leggere con i figli.
Magari capiscono qualcosa in più.
Magari, si sorprendono.