Capitata da cliente, anche se non è la prima volta.
Premessa: sono di origini asiatiche.
Entro in un negozio gestito da asiatici, ma dove il 70% dei commessi è italiano, tutti con la divisa nera con bordo giallo e nome del negozio scritto avanti e dietro.
Io, in tuta e maglietta da basket.
Si avvicina un cliente che mi fa “Scusi…”
Non lo lascio continuare perché so già che sta per chiedermi qualcosa che non so.
Guardi, non lavoro qua.
Mi guarda in silenzio un attimo perplesso e poi esclama:
Se non volete lavorare, basta dirlo.
E se ne va, imbronciato.
Eppure mi sembra di non parlare in italiano “correggiuto”.