Successo nel ristorante di un amico.


Vanno a cena i ragazzi della squadra di calcio del paese con relative fidanzate, mogli, bambini ecc…
Il titolare del ristorante inizia a illustrare il menù (ristorante di un paesino di montagna che cucina molti piatti tipici) e fra le proposte del giorno c’era anche il coniglio.

La fidanzata di uno dei ragazzi seduti dice, rivolgendosi al titolare: “Io prendo il coniglio.

Ma siamo sicuri che sia coniglio?

Perché sai, in certi locali ti danno il gatto e ti dicono che è coniglio!”


Il titolare prende l’ordine senza sollevare polemiche, quando i piatti sono pronti li porta a tavola e la ragazza si trova davanti un vassoio con 12 pezzi di carne.
Lei lo guarda e fa: “Ma così tanto???”
E il titolare, in marchigiano : “Sci, è un cuniju interi. Cuscì te lu ‘rmonti e vidi che è un cuniju.” (Trad. “Sì, è un coniglio intero. Così puoi rimontarlo e verificare che è un coniglio”).